Upload of a table (API call /upload-table) now produces two separate jobs in queue, one for model update and one for data load. You can even call those jobs separately via API calls/update-ldm and /load-data, see documentation
Update: API call /load-data in addition accepts list of multiple tables to upload